꿀벌성약 - 하트에이드 CM 1편(이시다 아키라, 미도리카와 히카루) :: 2008/02/14 18:58
양으로 잘자요 시리즈의 발매사 허니비에서 만들어 낸, 고마운 상술의 결정작;;;
꿀벌성약, 하트에이드 광고입니다.
출처는 니코니코인데.. 올리고보니 공식 홈에서 바로 걸어도 될걸 그랬습니다.ㅠㅠ
암튼 들으면서 벌써 두근 대는 CD이다보니.. 발매 후가 상당히 기대됩니다!
이시다 아키라, 미도리카와 히카루
너 말야, 요새 지치지 않아?
응, 뭔가 힘든 것 같아.
일이나 공부가 바빠도 멋부리기도 스킨케어도 손은 뺄 수 없고..(그만둘 수 없고..)
친구와도 고조되고 싶지만, 몸도 마음도 녹을 것 같은 사랑도 하고 싶어~.
풋
뭐야?
선배의 열연(熱演)이 필요없으니까.
뭐..미안.
이런 식으로 조금 침울한 때부터 울고 싶어질 정도로 심각한 고민까지
혼자서 끌어안지 말고, 가끔은 조금 우리들에게 의지해 보지 않을래?
우리들은 네가 웃을 수 있도록 목소리의 마법을 걸테니까
응, 너의 힘든 기분이 조금이라도 편해지도록 우리들이 마음을 담아서 마법을 걸테니까
하트에이드는 세금포함 1980엔에 2월 29일 금요일, 꿀벌성약에서 발매예정.
너의 웃는 얼굴을 보는 것이 우리들의 행복.
그러니까 이것을 듣는 너에게 조금이라도 웃는 얼굴이 되돌아오도록.
그래, 우리들은 언제라도 너의 편이야 , 사양은 하지마.
========================================================================
발번역이지만 올리는 이유는..... 혹시라도 도움이 되실 분이 계신가... 해서 올립니다~.
그나저나, 미도링의 센빠이에..왠지 두근.. 아상의 무심하고 시크한 나니? 에 왠지 감격입니다;
제 안에서 1,2순위의 두분이 나란히 나오시니 이거야 원 안 지르고 배길수가 있나요.ㅠㅠ
(0) 
(0)
