일본 남성성우 100인 소트 한글판을 만들었습니다. :: 2008/08/05 20:30

/☆Voice Actor☆/★일본 성우★

한자, 특히 일본 이름에 약한 지인을 위해서 한글판 100인 소트를 만들었습니다.

혹시나 비슷한 이유로 100인 소트 해보고 싶은데 이름 일일히 찾자기 귀찮았던 분들을 위해 주소를 공개합니다;;


소스는 원저작자분 것을 그대로 사용한 것입니다.

따라서, 저작권은 그분이 가지고 계시구요;; 저는 번역한 것 밖에는 거든게 없어서 저작권을 당연히 주장하지 않습니다..;;

하지만 기왕이면 번역 소스를 그대로 가져가시는 것보다는 주소를 옮겨주시면 좋겠습니다;ㅁ;


http://www.arangj.net/hobby/sort100(korean).html 입니다.


음.. 저작자분께 허락을 받고 번역하려 했으나, 연락방도가 없어서 그냥 번역했는데요;;;

소스의 주석을 보니 다른 사람이 소스를 개조하는 걸 허가하시는 것 같았습니다.

(주석에 다른 이들을 위해, 개조시 일정 부분은 어떻게 하라는 말이 명시되어 있어서요..)


야베분들은 워낙 일본어 실력이 출중하신 분들이 많아서 별로 도움이 안될지도 모르지만 제 지인같은 분들이 혹여나 계실까 하여;; 공유해 봅니다~.


참고로, 아래는 제가 한 것인데 저런 형식으로 출력됩니다.(일본어 버젼과 똑같은 형태입니다;;)

그나저나... 한글로 보니 왠지 뭔가 생생한 느낌입니다;;


p.s : 혹시 하시다가 오타나 오류를 발견하시거들랑 신고 부탁드려요!!


순위 이름
1 이시다 아키라
2 미도리카와 히카루
3 카미야 히로시
4 코니시 카츠유키
5 히라카와 다이스케
6 코스기 쥬로타
7 모리카와 토시유키
8 미키 신이치로
9 야마구치 캇페이
10 이노우에 카즈히코
11 스기타 토모카즈
12 오노 다이스케
13 쿠로다 타카야
14 사쿠라이 타카히로
15 나카무라 유이치
16 코야스 타케히토
17 마도노 미츠아키
18 호시 소이치로
19 이와타 미츠오
20 토비타 노부오
21 오키아유 료타로
22 치바 스스무
23 세키 토시히코
24 유우키 히로
25 스즈무라 켄이치
26 히라타 히로아키
27 호리우치 켄유
28 요나가 츠바사
29 히야마 노부유키
30 나리타 켄
31 이치죠 카즈야
32 사카구치 다이스케
33 시모노 히로
34 나카하라 시게루
35 미야타 코우키
36 오오카와 토오루
36 쿠사오 타케시
36 나카이 카즈야
39 야스모토 히로키
40 유사 코지
40 요시노 히로유키
42 하야미 쇼
42 마츠모토 야스노리
42 미야노 마모루
45 토리우미 코스케
46 노지마 켄지
47 후쿠야마 쥰
48 타카하시 히로키
49 스와베 쥰이치
50 오노사카 마사야
50 코야마 리키야
50 시오자와 카네토
50 토오치카 코이치
50 모리쿠보 쇼타로
50 야스무라 마코토
50 야마데라 코이치
57 이시카와 히데오
57 콘도 타카시
57 사사누마 아키라
57 시라토리 테츠
57 스가누마 히사요시
57 스즈키 타츠히사
57 스즈키 치히로
57 타카기 와타루
57 타카하시 나오즈미
57 타케모토 에이지
67 이리노 미유
67 스기야마 노리아키
67 세키 토모카즈
70 이토 켄타로
71 이케다 슈이치
71 이시즈카 운쇼
71 이시노 류조
71 이나다 테츠
71 이와나가 테츠야
71 우에다 유우지
71 오오츠카 아키오
71 칸나 노부토시
71 키시오 다이스케
71 타치키 후미히코
71 타니야마 키쇼
71 츠다 켄지로
71 테라시마 타쿠마
71 나미카와 다이스케
71 나루세 마코토
71 노지마 히로후미
71 하타노 와타루
71 하마다 켄지
71 후지와라 케이지
71 후루카와 토시오
71 후루야 토오루
71 호리카와 료
71 마츠카제 마사야
71 마츠노 타이키
71 미즈시마 타키히로
71 모리타 마사카즈
71 야마자키 타쿠미
98 오오츠카 호우츄
98 키우치 히데노부
98 키사이치 아츠시

크리에이티브 커먼즈 라이센스
Creative Commons License
이올린에 북마크하기(0) 이올린에 추천하기(0)

2008/08/05 20:30 2008/08/05 20:30
,
Trackback(10) : Comment(4)
Trackback Address :: http://www.arangj.net/tt/hobby/trackback/67
< PREV | 1| ... 61|62|63|64|65|66|67|68|69| ... 82| NEXT >